Hallowoof!

Esta es la última ilustración hecha para alguna fiesta de Halloween, la del 2008, recuerdo que casi terminada, el Corel Draw se pasmó y se perdió completamente el archivo. Por suerte justo acababa de salvar una imagen de él, y pude terminar el encargo. Desde entonces hago respaldos periódicos de mis archivos.

 This is the last Halloween illustration, made on 2008, I remember that the program I was using just broke and lost the file almost done. Fortunately I saved an image just before that happened. Since then I regularily make backups of all my files.